Zuerst kommt lange nichts. Der Antragsteller wird eine weile in ungewissem leben. Irgendeine Sprache wir er angeben müssen. Die Dolmetscher werden die Authentizität überprüfen können. Der Asylant ist auch nicht von Himmel gefallen, sondern aus einem Drittland eingereist. Eine Zurückführung in das Drittland ist durchaus gegeben.
Dolmetscher können die Authentizität überprüfen ? Hmm, hört sich gut an, aber diese Dolmetscher die üblicherweise im Ausländeramt arbeiten, sind da nicht genügend ausgebildet, die sind meistens selber irgendwann mal eingewandert. Um lokale
Dialekte unterscheiden zu können, und um so ein Dialekt "gerichtsfest" zu bestimmen ist mehr gefragt. Der Dolmetscher wird das schriftlich begründen müssen. Ist irgendwer hier auf diesem Forum z.B. in der Lage ein Mann aus Freilassing
und ein Salzburger an Hand des Gesprochenen zu unterschieden ? Ich glaube kaum, dabei spricht der Salzburger nicht mal deutsch, ein Salzburger spricht "Nationalsprache", so, jedenfalls steht es in österreichische Zeugnisse.
Der Asylant mag aus einem Drittland eingereist sein, das wäre der Idealfall, aber wenn man ihm die Einreise über 'n Drittland nicht nachweisen kann ? Zur Zeit werden ja die Grenzen stichprobenhaft überwacht, es gibt viele, sehr viele, Nebenpfade
und sonstige Schleichwege um in Deutschland einzureisen. Vor kurzen wurde bekannt das Asylanten aus Österreich im Allgäu über irgendwelche Bergwanderpfade einsickerten. Denke auch mal an die Syrer die mit 'm Fahrrad die russisch norwegische
Grenze "bezwungen" haben. Putin wird die wohl nicht zurücknehmen, soweit geht seine "Friedensliebe" nicht. Wenn ein "Papierloser" nicht will und alle Mitarbeit verweigert, gibt es keine Möglichkeit ihm auszuweisen. Dann bleibt nichts
anderes übrig als ihm, wie du sagst, "im ungewissem Leben zu lassen, allerdings auf unsere Kosten, er darf ja nicht arbeiten, lebt also sein "ungewisses" Leben auf "gewisse" Sozialleistungen.
So leid es mir tut, Aselsan, unkontrollierte Zuwanderung und Sozialstaat vertragen sich nicht.
van Quaadt tot Ärger