Schon immer in Gefahr. Der amerikanische Mist in der deutschen Sprache (auch englisch) ging mir schon immer auf den Zeiger. Jetzt ist es halt ne andere Sprache, die das Amigeschwätz ablöst.
Ja. Nämlich an ihrer eigenen Schwäche zu ersticken, mit der sie sich sogar primitiven Moslemgepflogenheiten unterwerfen.
Antwort:
Das ist immerhin deutsch.geduzt wird.
Ich weiß nicht ob das in der Originalsprache genauso schwul formuliert ist, wie es bei der Übersetzung rüberkommt. Wenn ein Mann mir anstatt Danke, ich küsse deine Augen / Herz sagen würde, dem würde ich eine knallen.
Das muss keine Schwäche darstellen. Man kann durchaus einige Wörter aus anderen Kulturen eindeutschen, die eine Bereicherung wären. In dem Bericht von der JF wird das Wort: Para ( Geld ) erwähnt, das sehr interessant klingt. Das wäre annehmbar.
Nun, den Begriff "Para" kenne ich schon seit ein paar Jahren ... und das (preiswerte) türkische Sweatshirt , in dem der Begriff groß eingestickt war, habe ich schleunigst in die Kleidertonne geworfen - ich fand es schlimm.
Kommt auf den Mann an. Würde es mein verstorbener Onkel getan haben, kein Problem, ich würde den Tiefsinn verstehen. Selbst ein Lehrer von früher. Wenn es dagegen einer von diesen, deren Taten dagegen sprechen, ist, dann würd ich mich schlicht umdrehen und gehn.
Man kann. Aber kanackendeutsch sollte nicht dazugehören.
Dann wäre Paradies der Kurzfilm mit Heinz Erhardt -> "Geld sofort" -> Hiergeld (Also ich möchte das Paradies auch nicht mit Geld zermüllen)
Fremde Sprachen haben schon ewig unsere eigene Sprache beherrscht. Allen voran "Latein". Damit wir "deutsch sprechen dürfen, werden wir gezwungen uns an die Gesetze der fremden Sprachen zu halten". Nur Eigensinnige wie ich sprechen und schreiben unhörig Deutsch.
Aber so was von!
Es gab auch erfolgreiche Abwehrreaktionen:
Etwas mehr Abstand, bitte. Ich kenne schon zwei Deutsche, wegen derer der Ausdruck "wir Deutsche" in diesem Fall schon mal nicht zutrifft, nämlich dich und mich. ich behauptet auch keck, es dauert nur wenige Sekunden und wir sind nicht mehr allein...Wer zwingt was auf?
Kein Mensch hat diese Zuwanderer gezwungen, hierher zu kommen und - wie es weltweit Usus ist - selbstverständlich auch sofort die Sprache des Gastlandes zu lernen - und zwar pronto!
Auf der ganzen Welt wird über diese Selbstverständlichkeit keine Sekunde nachgedacht, nur wir Deutschen suhlen uns wieder mal in unserer Samariter-Neurose und bekommen moralische Skrupel, weil die Zuwanderer unsere Sprache lernen müssen und wir (angeblich) in ihre Köpfe "eindringen"?
Das darf doch wohl alles nicht mehr wahr sein.....
