Das zeigt ja wieder mal sehr deutlich, was von "Politikern" wie diesem Pazderski zu halten ist.
Bei positiven Meldungen wie dieser wird streng vermieden, die eigentliche Bezeichnung "Südkorea" zu schreiben.
Stattdessen wird einfach ganz scheinheilig nur von "Korea" bzw. von "koreanischen Forschern" geschrieben.
Weshalb schrieb dieser Pazderski nicht "südkoreanische Forscher", sondern nur "koreanische Forscher", obwohl jeder Zeitgenosse weiss, dass es zwei Koreas gibt?
Weil das eine Meldung ist.
NICHT von ihm.
Wenns doch jeder weiß,
sogar du,
dann isses doch klar wie Kloßbrühe!
"Superleitung" und ITER?
KSTAR (koreanischer Superleitungs-Tokamak Advanced Research)
Gnagnagna. Peinliches Denglisch. Auf Deutsch heißt das SUPRAleitung.
Diese Fortschritte könnten wertvolle Daten für das Internationale Thermonukleare Experimentelle Reaktor (ITER) Projekt liefern, das ab 2025 mit der Produktion des ersten Plasmas beginnen soll.
Träumen Sie weiter! Da reicht schon ein kurzer Blick in Wikipedia:
"In einer Anhörung vor dem EU-Parlament räumte ITER 2022 ein, dass der Zeitplan zur Fertigstellung des Projekts im Jahr 2035 nicht mehr zu halten sei."
Wohlgemerkt, 2035 (und nicht 2025) ist nicht mehr zu halten ...
