Verwirrt, und ich Esel dachte tatsächlich, dass Koblenz an der Mosel liegt. Und ich dachte ferner, dass Deutsche Eck wäre da, wo die Mosel in den Rhein fließt. Warum sollte ich die Saar kommentieren, ist ein Fluss, welcher aus Frankreich kommt und in der Mosel mündet; was ist damit?
Spaß beiseite, Ich denke, diese Tafel wurde irgendwann in den frühen 60' installiert, als die Deutschen im Westen, noch nicht in die Zukunft sehen konnten und die Wiedervereinigung 30 Jahre später, irgendwie falsch interpretiert haben.
Dass auf der Plakette auch Saar steht, zeigt die ganze Verwirrung des Auftraggebers dieser Plakette, denn diese Gegend nennt man Saarland, nicht Saar.
Es sei, die Aufnahme wurde am Einlauf der Saar in die Mosel gemacht (da kenne ich mich nicht so aus).